uma ilustração

Contemporâneo de Burton - talvez se tenham mesmo cruzado numa esquina poeirenta de Pangim, ou à sombra de uma palmeira qualquer - é José Maria dos Remédios. Liberal convicto, advogado célebre da terra, político de renome na Goa oitocentista, procurador da coroa, cavaleiro da ordem de Cristo... uma montanha de cargos e penachos. Seria, decerto, muito do género de Caetano da Gama.

Como teria reagido Burton ao vê-lo, nos seus trajes europeizados, de condecoração ao peito, sentindo-se ao mesmo tempo portguês e goês, europeu (por uma certa influência cultural e religiosa, que prezava) e indiano (por nascimento e casta, e com orgulho?).

Foram muitos Josés Marias dos Remédios que fizeram a Goa oitocentista um local fascinante e problemático. Fica aí um rabisco da cara do homem, feito com base num retrato coevo, decerto da autoria de um amador local.